Dvouleté dítě, které nedaleko fotbalového stadionu v Českých Budějovicích sjelo na plastové motorce do řeky, zachránil počátkem loňského dubna před hrozbou utonutí tehdy dvaaosmdesátiletý Jaroslav Mrkvan. Dopravní policista Jaromír Pešek letos v září poskytl v parku Na Sadech první pomoc muži při epileptickém záchvatu a zachránil ho před jistou smrtí. Učitel základní školy Martin Rak poskytl v červenci pomoc dvoučlenné posádce havarovaného letadla na Šumavě. Uhasil na nich oheň, přivolal záchranáře a postaral se o předlékařskou péči. Policisté Ladislav Škopek, Vladimír Lavička a Tomáš Kaňka letos v srpnu vytáhli z rybníka Na Hliníku tonoucí ženu. Městské vyznamenání za záchranu života či velkého a významného majetku s nasazením vlastního života uděluje českobudějovický primátor od roku 2008.
Rovněž tak i medaili Za zásluhy, určenou osobám, které se v Českých Budějovicích zasloužily o rozvoj hospodářství, vědy, techniky, kultury, umění, sportu nebo výchovy a školství. Tentokrát ji obdrželi Václav Bůžek, bývalý rektor Jihočeské univerzity, dále výtvarník a zakladatel Galerie Hrozen Václav Johanus, osmdesátiletý skaut Ivan Mánek, kterého minulý režim perzekvoval od studentských let, někdejší ředitelka českobudějovického výstaviště Marcela Payerová a bývalý šéf opery Jihočeského divadla Josef Průdek.
Přehled všech vyznamenaných včetně těch z předchozích let, stručné informace o jejich osobách i o obou vyznamenáních, najdete zde.
